Search Arts & Activities Journal articles from 2003 to 2010. 6 If the requirements for an unsuspended custodial sentence are fulfilled due to the new offence and if this coincides with the remainder of the sentence that should be executed by the recall to custody, the court docket shall impose a cumulative sentence in utility of Article 49 a. The rules on parole again apply to this sentence.
2 If the offender dedicated an offence by way of Article sixty four paragraph 1, the competent authority shall attain its determination on the idea of the professional opinion of an impartial specialist and after listening to a committee comprising representatives of the prosecution companies, the execution authorities and a number of psychiatrists.
2. Where private data are processed for scientific or historic research functions or statistical functions, Union or Member State regulation might present for derogations from the rights referred to in Articles 15 , 16, 18 and 21 subject to the situations and safeguards referred to in paragraph 1 of this Article in so far as such rights are prone to render not possible or significantly impair the achievement of the particular purposes, and such derogations are obligatory for the fulfilment of those functions.
1 Any person who mutilates the genitals of a female person, impairs their pure function critically and permanently or damages them in another means is liable to a custodial sentence not exceeding ten years or to a monetary penalty of no less than a hundred and eighty daily penalty units.
Any one that exposes a helpless particular person under his safety or care to a life-threatening hazard or to a severe and immediate hazard to health, or abandons the individual to such a danger is liable to a custodial sentence not exceeding 5 years or to a monetary penalty.